Based on various recent discussions, I have a (crude) hypothesis:

We in early Agile felt pleased and virtuous because we were intent on an alliance between marketing (“the customer”, “the product owner”) and development teams. We knew we could make marketing happier with frequent delivery of new features. (1/2)