The biggest annoyance I have with watchOS 10 is that there appears to no longer be a way to force a podcast to play from the watch to your AirPods unless you turn your iPhone off (disabling Bluetooth, WiFi, and cellular will quite suspiciously continue streaming from the phone in iOS 17)

It's like nobody else uses the watch to go on runs, leaving their phone behind