@nateberkopec This is one of the topics I would like to tackle in the coming weeks for mastodon.social (and write some guideline on how to do it properly).
By any chance, would you be interested in having a quick talk about this, I am sure you have some really useful experience on the topic!