Updated https://fedidb.org/popular-fediverse-accounts with a bunch of new threads users, and fixed the threads avatar issue!

We now serve cached avatars from our own CDN, no longer leaking your referrer data to the various instances (threads.net, mastodon.social) ✨

#fediDB