@otterX

I don't think this is possible on the apps directly, though they may have a "more settings" link that takes you to your server's website.

By the way, Metatext is no longer being maintained. The developer has had to take a break due to health problems. You might want to try Ice Cubes or Toot! for iPhone?