@pmeyfroidt Whether to display the number of boosts and favorites is a design choice of the (web) app.

On the web app you only see these numbers if you click on a post; that is on purpose so that a post is not judged by its numbers.

The mobile apps are a bit more like Twitter.