@humanetech we had a project for that meany years ago.

The chatwiki - normal chat with a button that pushes the chat text item across to a wiki that then can be edited for context.

Every new chat gets a new wiki page

This is kinda what I do on my blog now for toots... interesting to remind me of the project.