I’m also an advocate for StreetComplete (streetcomplete.app). If you’re an Android user, it makes it really simple to do many kinds of OSM updates.
It’s also encouraging me to get out and walk around my neighborhoods so I can verify & collect the data for OSM.