This was the main reason I started my own Mastodon server, because I couldn't change my username when I went to give Mastodon another try after Musk bought Twitter.
I guess it worked out in the end, I'm glad I have that experience, and the freedom. Still, definitely a great feature to have available.