@Gargron I like this approach very much. I think technology should use more simple and self explanatory terms to make it more accessible.

I've seen someone suggest calling them "communities" instead of "instances" or "servers" and I totally agree.

We're dealing with humans, so let's use human language.