Have been using Ruby/Rails for about 10 years. Freelance developer in Japan. Business level English and native Japanese. Organizer of a few Ruby community and Kaigi on Rails conference. Creator of #albarb gem. Available for hiring. ここでは日本語はほとんど使いません。