@c0debabe @zwol @thegibson I wasn't clear enough with my original post -- the url I was referring to was

https://remoteserver.example/@username

Just by itself. The thing that you would put in the web browser to visit their profile