Instantiate a custom Rails FormBuilder without using form_with https://justin.searls.co/posts/instantiate-a-custom-rails-formbuilder-without-using-form_with/