This is probably the single biggest weakness of mastodon in general. Having the platform unable to seek out interests you choose and essentially hiding people in their own silos unless you manually dig them up using 3rd parties... This is why so many people are staying on Twitter. While the 'algorithms' have been turned to commercial goals and that has backfired terribly, that isn't necessary to having a simpler, transparent, interest gathering function either.