Preparing the Push Notifications test on pixelfed.social + TestFlight

https://github.com/pixelfed/pixelfed/pull/5237

✨